Int: Josh Brolin, Elizabeth Olsen, Samuel L. Jackson, Sharlto Copley, James Ransone
A un ejecutivo publicitario (Josh Brolin) lo secuestran y lo mantienen aislado durante veinte años. Cuando por fin lo liberan, sin darle ninguna explicación, se lanza a una búsqueda obsesiva para descubrir quién orquestó un castigo tan cruel y extraño, pero lo que acaba descubriendo es que sigue siendo víctima de una conspiración. Un guión de Mark Protosevich, inspirado por la película de culto coreana " Old Boy / Oldeuboi" (2003) de Park Chan-wook, con un guión escrito por el propio Park Chan-wook, junto a Lim Chun-hyeong, Hwang Jo-yung y Lim Joon-hyung, y que a su vez se inspiraba en un Cómic-manga japonés cuysos autores son Garon Tsuchiya y Nobuaki Minegishi. El esfuerzo de esta nueva versión, escrita por Mark Protosevich, ha sido de actualización y, en un sentido más radical, de traslación al universo americano. El director norteamericano Spike Lee ya parece haber perdido el interés por reivindicar los derechos de la, ahora poderosa, minoría negra en Estados Unidos, parece que películas como "Malcolm X" (1992) ya no tienen mucho sentido y que, al menos en el cine de ficción, prefiere algo muy diferente, Ha respetado, y seguro que la ha visto, el planteamiento hiperviolento de algunas escenas del filme coreano, una cierta ritualización de la violencia, casi siempre presente en el cine coreano y japonés de acción, pero ha tenido que forzar al límite muchas situaciones y ambientes para hacer convincente este ensayo de cine "oriental" por parte del que continúa siendo uno de los más sofisticados directores norteamericanos. Solo por la habilidad formal y la agilidad de su realización puede recomendarse y justificarse esta rareza, que a pesar de todo no supera la crudeza y agresividad (también formal) del original coreano. R. S.
-Aragonia-
